it's on me แปลว่า

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: ถัดไป＞

ทุกอย่างที่เกิดขึ้นหลังจากนั้น เป็นความผิดของผม

Everything that happened since, it's on me.

มันเป็นหน้าที่ผม ถ้าคุณเป็นอะไร ผมต้องรับผิดชอบ

Something happens to you, it's on me. It's okay, sir.

รับมันไว้สิ นายอยากได้คำตอบ ก็ไปหามันด้วยตัวเอง

Take it. You want answers, go find 'em. It's on me.

ให้เดี๊ยนในสิ่งที่พวกพี่เป็นสิ แล้วคอยดูเดี๊ยนนะ.

Give me what y'all got, and it's on me, cracker.

ผมปล่อยให้เค้าหนีไปได้,และเป็นหน้าที่ผมในการหาเค้า

I lost him, and it's on me to find him.